福袋
先週、ネットで注文していた福袋が届きました♪
中身は、アンティークやヴィンテージの紙ものです。(紙好きなので)
これはほんの一部で、他にはリボンやラベルやら・・・盛りだくさん!
(こんなに入ってるなんて思ってなかった^^;)
その中にピノキオの本の挿絵もあったので、飾ってみました!
唯一持っている額に入らなかったので、壁にマスキングテープを貼って額代わりに。
・・・無地のテープの方が良かったかなー!?
そして、これは何の場面なんでしょう??
Lucky bag(*Fukubukuro)
I received a lucky bag that I ordered on the Internet last week.♪
These are a kind of antique or vintage papers.(I like them.)
E.g., lavels, old stamps, a score, tickets, ribbons and so on.
(I didn't think it's a variety of goods.)
I exhibited the Pinocchio illustration!
My frame didn't fit it, but I sticked it to the wall with masking tape.
...Will plain-colored tape match this illustration?
And what is this scene??
*Fukubukuro...It is a sealed shopping bag which is sold at department stores (or even on the Internet) on New Year's in Japan. It's a shopping bag full of various stuff such as accessories, clothes, groceries and so on. The price of Fukubukuro is usually upwards of 1,000 yen and the worth of it is 2-3 times more than the asking price.
中身は、アンティークやヴィンテージの紙ものです。(紙好きなので)
これはほんの一部で、他にはリボンやラベルやら・・・盛りだくさん!
(こんなに入ってるなんて思ってなかった^^;)
その中にピノキオの本の挿絵もあったので、飾ってみました!
唯一持っている額に入らなかったので、壁にマスキングテープを貼って額代わりに。
・・・無地のテープの方が良かったかなー!?
そして、これは何の場面なんでしょう??
Lucky bag(*Fukubukuro)
I received a lucky bag that I ordered on the Internet last week.♪
These are a kind of antique or vintage papers.(I like them.)
E.g., lavels, old stamps, a score, tickets, ribbons and so on.
(I didn't think it's a variety of goods.)
I exhibited the Pinocchio illustration!
My frame didn't fit it, but I sticked it to the wall with masking tape.
...Will plain-colored tape match this illustration?
And what is this scene??
*Fukubukuro...It is a sealed shopping bag which is sold at department stores (or even on the Internet) on New Year's in Japan. It's a shopping bag full of various stuff such as accessories, clothes, groceries and so on. The price of Fukubukuro is usually upwards of 1,000 yen and the worth of it is 2-3 times more than the asking price.
by sayaendomame
| 2009-01-11 10:34
| *インテリア・雑貨